Précédent

Édition 9494

PRÉSENTATION

Œuvre (titre court modernisé)
Titre long

Le cinqiesme livre de Amadis de Gaule, contenant partie des faictz chevalereux de Esplandian son filz et aultres : mis en Françoys par le Seigneur des Essars Nicolas de Herberay, commissaire ordinaire de l'artillerie du Roy. Acuerdo Olvido

Lieu

Paris

Date

1544

Format

in-folio

Commentaire

Pour la distinction des deux premières éditions, toutes deux datées de 1544, nous suivons l'article de S. Rawles ("The Earliest Editions of Nicolas de Herberay's Translations of Amadis de Gaule", The Library, vol. 3, n °2, juin 1981, p. 91-108). Dans cette édition, qui est la 2e, la page de titre porte la mention "Avec privilege du Roy" (la coquille de la première édition qui portait "Privile" a été corrigée). Les notices USTC ne distinguent pas clairement les exemplaires des deux premières éditions. Nous prenons le parti de mentionner pour chacune d'entre elles l'intégralité des fiches USTC concernant les éditions et exemplaires de 1544.

Statut fiche

Terminé



PRIVILÈGE

Présence dans l'ouvrage

Oui

Date

7 Dec 1543

Lieu

Fontainebleau

Signataires
Bénéficiaire
Durée

06 ans


AUTORITÉS

USTC
BP16

CONTENU (6 textes)

[Liminaire] Herberay Nicolas, Au treschrestien Roy de France, Françoys premier de ce nom. Nicolas de Herberay l'un des commissaires ordinaires de son artillerie, baise les mains de sa magesté, « Sire, au retour des guerres d'Artois et Luxambourg, poursuyvant la cronicque d'Amadis comme il vous a pleu me commander... », f. ã ij r°

[Liminaire] Marle Claude de, Envoy sur les livres d'Amadis faict par Claude de Marle seigneur de Vaugien, « Quand Alexandre arriva dedans Troye », f. ã ij v°

[Liminaire] Guinel Mathieu, Au lecteur, huictain, « En ce cinqiesme d'Amadis », f. ã ij v°

[Liminaire] Auteur anonyme, Un amy du seigneur des Essars aux lecteurs d'Amadis. Vers Alexandrins, « Preux chevalier Françoys qui desirez sçavoir », f. ã iij r°

[Liminaire] Beheu Mathurin, Mathurin Behu bailly de Ginaudan. Aux lecteurs, « Quand d'Amadis j'ai veu le premier livre », f. ã iij v°

[Liminaire] Auteur anonyme, Au lecteur. Dizain, « Quand des essars escript, soit de plaisir ou deuil », f. ã iij v°


PERSONNES APPARAISSANT DANS LES TEXTES (9 personnes)

Charles II, duc d'Orléans et d'Angoulême (22 Jan 1522-9 Sep 1545) (1 occurence)

Charles Quint (24 Feb 1500-21 Sep 1558) (1 occurence)

Claude de France (13 Oct 1499-20 Jul 1524) (1 occurence)

François Ier (12 Sep 1494-31 Mar 1547) (1 occurence)

François II (19 Jan 1544-5 Dec 1560) (1 occurence)

Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) (1 occurence)

Henri VIII (28 Jun 1491-28 Jan 1547) (1 occurence)

Herberay Nicolas (1460 to 1500-27 Oct 1552) (4 occurences)

Marguerite de France, duchesse de Berry (5 Jun 1523-15 Sep 1574) (1 occurence)


POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Edition 9494, Scripta Manent, état du : 04 avril 2023